- 제 117호 -

방송언어와 올바른 표현

안녕하세요? 요즘 환절기 방한 효과를 높이기 위해 ‘될수록’ 두껍게 꽉 껴입는다는 사람이 많습니다. 그러나 이는 피부와 옷 사이의 통풍을 방해하고 습도를 높여 건강에는 이롭지 않다고 하는데요. 피부가 체온을 적절히 조절해 쾌적함을 유지하려면 ‘되도록’ 통풍이 잘되고 가벼운 옷을 여러 벌 겹쳐 입는 게 좋겠습니다.

‘될 수 있는 대로’라는 의미로 ‘될수록’과 '되도록' 두 가지 표현은 모두 가능할까요?     NO!     될수록  ->   되도록

“겨울엔 되도록 두껍게 입는다”는 말은 가능하지만 “겨울엔 될수록 두껍게 입는다”는 표현은 어법에 맞지 않습니다. 두 낱말을 구분하지 않고 사용하는 경우를 많이 볼 수 있는데요. 

   ‘되도록’과 ‘될수록’은 그 쓰임이 다릅니다.

쓰임의 차이!

*‘될수록’

:진행의 의미로서‘되다’에 일의 어떤 정도가 점차 더해 감을 나타내는 연결어미  

‘-ㄹ수록’이 결합된 말

Ex.) “운동복의 땀 흡수와 방출이 신속하게 될수록 선수들의 기록도 향상된다”

( 이때 ‘될수록’은  운동복의 땀 흡수력 및 배출력의 정도가  선수들의 기록 향상에

영향을 미치는 조건이 됨을 나타낸다. ‘될 수 있는 대로’란 뜻과는 거리가 있다.)

* '되도록'

:'될 수 있는 대로' 혹은 ‘될 수 있으면’의 뜻을 지닙니다.

Ex.)환절기에는 되도록 건조하지 않게 지내는 것이 좋다.

될수록 빨리 와!  (X)

되도록 빨리 와!  (0)

    ‘ 정(正)말로(路)’는  바른 말로 가는 길 이라는 의미로

OBS 아나운서 팀에서 정한 우리말 연재 게시물의 제목입니다.